The Directory Access By Group feature in the User Access category on the Reports page is a Cloudera data management feature. See Downloading HDFS Directory Access Permission Reports.